Palabras Clave Locales, Nacionales e Internacionales en Experiencias Náuticas en Ibiza

Un negocio de experiencias náuticas exclusivas en Ibiza con un problema de los que no se ven desde dentro: aparecía en Google, pero en las búsquedas que no reservan. Visitas sí; clientes, pocos.

En un mercado donde la decisión se toma con la tarjeta en la mano y a veces desde otro país, aparecer no vale de nada si no apareces en el momento exacto en que alguien está eligiendo.

Lo que encontramos

Una sola página para toda la isla, compitiendo contra quien sí nombraba cada cala y cada tipo de salida. Y por encima, los agregadores y las plataformas de reserva ocupando la primera página con presupuesto que aquí no se puede igualar.

Tres niveles de búsqueda

El trabajo se ordenó por quién busca y desde dónde. No es lo mismo quien ya está en Ibiza y decide el plan de mañana, que quien está en Madrid eligiendo isla, que quien busca desde Milán o desde Lyon y compara destinos enteros.

El nivel internacional se hizo con hreflang y con textos escritos en italiano y en francés, no traducidos automáticamente. Una ficha traducida por máquina se nota, y en un servicio de este precio, notarlo es perder la reserva.

Dónde quedó

Top 3 en los tres mercados y un 40% más de reservas, en doce meses de trabajo.

Lo que este caso enseña

Que la segmentación geográfica no va de repetir el nombre de un sitio en más sitios. Va de entender que cada mercado llega con una pregunta distinta y de contestar esa, no la misma tres veces en tres idiomas.